La troupe

  • Mise en scène : Serge K. Kel­ler, assisté par Anne-Marie Lehmann
  • Cos­tumes : Cécile Matthey
  • Lumières : Fran­cis Benett
  • Décors : Roger Bourgk­necht, sur une idée de Fran­cis Benett; réa­li­sés par Anto­nio Donoso et Car­mela Gri­gnoli Uldry, avec l’aide d’Alain Le Coultre et Cécile Matthey
  • Affiche : Cécile Matthey

Avec (par ordre d’apparition)

  • Alain Le Coultre (Ottavio)
  • Chris­tophe Her­men­jat (Pantalon)
  • Miche­line Gri­vel Jorand (Béatrice)
  • Anne Hurt­lin (Lélio)
  • Anne-Marie Leh­mann (Arlequin)
  • Car­mela Gri­gnoli Uldry (Coraline)
  • Fré­dé­ric Jor­dan (Florindo)
  • Anto­nio Donoso (Brighella)
  • Flore Mar­tin­son (Rosaura)
  • Laurent Bossy (Maître Agapito)