Le Théâtre de la Cité de Fribourg présente une comédie en français de Carlo Goldoni
du 27 janvier au 12 février 2012
À Vérone, vers 1750… Ottavio, un riche négociant, prend de l’âge. Il a épousé en secondes noces Béatrice, une cupide intrigante plus jeune que lui. Celle-ci a fait chasser de la maison Florindo, le fils d’Ottavio, et manigance afin que son propre fils, le vain Lélio, devienne l’unique l’héritier du crédule vieillard.
Mais Coraline, fidèle et astucieuse servante, reste dévouée à Florindo, avec qui elle avait été élevée comme une soeur par Ottavio. Elle a suivi son jeune maître dans son malheur et, pleine de générosité, veille au grain afin que tous deux puissent survivre tant bien que mal.
Coraline va déployer des trésors de ruse et d’audace afin de déjouer les plans de Béatrice, de convaincre Pantalon d’accorder la main de sa fille Rosaura à Florindo, et d’ouvrir enfin les yeux d’Ottavio sur l’avidité de sa femme. Cette servante aimante va solliciter toutes ses ressources et user de nombreux subterfuges, au péril de sa propre réputation…